Jeg vidste det ikke engang indtil for en time siden.
O, pa ja nisam znao da vi plaæate.
Jeg vidste ikke, at bladet betaler.
A ja nisam znao odakle je taj text.
Jeg viste ikke, hvor det var fra.
I moja Elly je imala to pre 4 godine prièala je bezveze, a ja nisam znao kako da joj pomognem na kraju pobedilo ju je.
Det var også et slagtilfælde, der tog Allie fra mig. Hun begyndte at tale sort, og så sygnede hun ligesom bare hen.
Ja nisam znao da je to on, Helene.
Jeg vidste ikke, det var ham, Helene.
Ja nisam znao da si ti bio taj Jacob.
Jeg vidste ikke, du var dén Jacob.
Stalno me je pitao i pitao kako je umrla, a ja nisam znao.
Han spurgte om, hvordan hun døde.
Ja nisam znao da je "Excelsior" bio moto države Njujork, ok?
Jeg vidste ikke, at Excelsior er staten New Yorks motto.
Nasilje je poèelo da se uvlaèi u moj život, a ja nisam znao kako da ga uklonim.
Volden havde sneget sig ind i mit liv og jeg anede ikke, hvordan jeg slap af med den igen.
Ja nisam znao kako da svarim sve što se desilo.
For jeg forsøgte også... at håndtere alt det, der skete. Men... det kunne jeg ikke.
Èitav svet se menjao, a ja nisam znao gde taèno pripadam.
Hele verden var forandret, og jeg vidste ikke, hvor jeg passede ind.
Pa, ja nisam znao vi tamo radili.
Jeg vidste ikke, du arbejdede her.
Vidi, ja nisam znao da će se ovo desiti, u redu?
Se, jeg vidste ikke, det var gonna ske, okay?
Otrèao sam nazad da vidim Ninu, njegovu suprugu, da joj kažem šta se dešava, ali ja nisam znao kakva je situacija bila sa Jochen-om, ali ja sigurno nisam hteo da je zabrinem.
Jeg løb tilbage til Nina, hans kone, for at fortælle hvad der foregik, men jeg vidste ikke hvordan situationen var med Jochen, men jeg ville endelig ikke bekymre hende.
Ja, ja, nisam znao da æu morati u Voge.
Jeg vidste ikke, at jeg skulle Woge.
A ja nisam znao o èemu prièa.
Jeg vidste ikke hvad hun snakkede om.
lsmejali su me, jer oni stavljaju tamne boje oko oèiju, a ja nisam znao da to treba da uradim, nego sam stavio tirkiznu.
Fordi de bruger mørk øjenskygge, det vidste jeg da ikke man skulle. Og jeg brugte grønblå.
Ni ja nisam znao dok nisam video novu istinu koju sad delim s vama.
Jeg vidste det heller ikke, før jeg så den nye sandhed og begyndte at dele den med jer.
Tužio sam sve i svakoga da bismo dobili neku vrstu pravde za nešto što ni ja nisam znao niti mogao dati odgovor.
Jeg stævnede alt og alle for at opnå en slags retfærdighed for noget, jeg ikke engang selv havde svaret på.
Ona je videla stvari u meni... koje ni ja nisam znao da postoje.
Hun så ting i mig som jeg ikke engang vidste var der.
Da, ni ja nisam znao šta da kažem.
Ja, jeg vidste heller ikke lige, hvad jeg skulle sige.
Da li si imao pristup neovlašæenom programu da ja nisam znao za to?
Tilgik du et program uden tilladelse, som jeg ikke kendte til?
Ni ja nisam znao sve u početku i kidao sam se zbog toga.
Jeg vidste ikke det hele først, og jeg var splittet.
Da, ja... Nisam znao da su zakazani za danas.
Ja, jeg vidste ikke, de skulle komme i dag.
Bila je prilično uznemirena pa me je zvala da je utešim a ja nisam znao šta da joj kažem, jer moramo da trpimo toliko gluposti u našem društvu.
Værende ret frastødt ringede hun til mig for at få trøst. Og jeg vidste ikke rigtig, hvad jeg skulle sige, fordi vi er nødt til at leve med so meget rod i vores samfund.
1.0796480178833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vidste det ikke engang indtil for en time siden. 